Il monastero dei dei Santi Pietro e Colombano a Pagno risulta tra le dipendenze dell'Abbazia benedettina della Novalesa nell'825. La fondazione, nella quale si insediò una colonia di monaci di San Colombano di Bobbio, stante la Cronaca della Novalesa, sarebbe da attribuire al re longobardo Astolfo (749-756). Distrutto dai Saraceni nel 906, sarebbe stato ricostruito nel 1040. Dell'antico complesso ci sono giunti: la chiesa, circondata dal cimitero, e il vicino palazzo abbaziale che si ritiene costruito sul sito dell'antico chiostro. L'orientamento dell'edificio di culto venne invertito nel Settecento, con la costruzione di una nuova facciata. In tale circostanza l'ampia cripta ad oratorio, con schema planimetrico simile a San Dalmazzo di Pedona, venne obliterata ed oggi ne rimane agibile solo un breve tratto corrispondente alla navata meridionale.
L'anno 1975 avvenne il ritrovamento delle fondamenta absidali, il cui profilo è riproposto nella nuova pavimentazione del sagrato.
All'interno del panorama scultoreo altomedioevale delle Alpi occidentali, si segnalano gli elementi databili tra VIII e IX secolo, mentre l'arte tardogotica, ben oltre gli affreschi romanici del sottotetto databili tra XI e XII secolo, è illustrata dalla lastra tombale del priore Antonio Pettenati del 1469, dall'attività del pittore Johane Petro e del maestro del San Michele arcangelo, affresco che tiene conto della lezione di Hans Clemer, veicolata dalla famiglia marchionale, i cui esponenti rivestono la carica di priore a partire dal 1492.